研華工業(yè)自動化事業(yè)群與俄羅斯AdAstrA科技集團(tuán)竭誠邀請您參加于2002年11月
21日在北京天鴻科園大酒店舉辦的“研華科技與AdAstrA科技集團(tuán)共同打造PC-Based
PLC全方位自動化平臺”研討會。

作為PC-Based的自動化領(lǐng)域世界級廠商，研華科技長期以來一直致力于與全球最優(yōu)秀
的工控軟件廠商合作，以期為客戶提供更完整的一體化自動化解決方案。研華公司此次
更是攜手世界知名的自動化軟件廠商AdAstrast共同為業(yè)界人士獻(xiàn)上一份豐盛的自動化
大餐。

在客戶導(dǎo)向的e時代，研華公司為滿足各行業(yè)自動化客戶對解決方案一步到位的需求，
特別聯(lián)合軟件廠商，推出為PC&Web-Based硬件平臺定制的軟件解決與服務(wù)方案。而作為
統(tǒng)一編程技術(shù)先驅(qū)的AdAstrA科技集團(tuán)，其主要產(chǎn)品，是將軟邏輯與SCADA/HMI集成為一
體的新一代工控組態(tài)軟件 – TRACE MODE以及專為研華硬件設(shè)計的工控軟件，從而使自
動化解決方案更上一步。

軟硬兼施，研華與AdAstrA科技集團(tuán)愿與您分享自動化心得與經(jīng)驗(yàn)，共同進(jìn)步！

時間：2002年11月21日（星期四）13:00-17:00
地點(diǎn)：北京天鴻科園大酒店
主辦：研華（中國）公司、俄羅斯AdAstrA科技集團(tuán)

會議議程

13:00-13:30
簽到 30’
13:30-13:45
研華e世代自動化整體方案解決策略 15’ 研華工業(yè)自動化事業(yè)群亞太區(qū)總經(jīng)理 何春盛
13:45-14:15
世界上首家將SCADA/HMI和SoftLogic集成為一體的工控組態(tài)軟件 – TRACE MODE 30‘ President, AdAstra Research Group, Ltd Lev Anzimirov
14:15-14:45
PC-Based PLC優(yōu)勢分享:ADAM-5510系統(tǒng)介紹 30‘ 研華（中國）工業(yè)自動化事業(yè)群產(chǎn)品經(jīng)理 張軍
14:45-15:00
現(xiàn)場展示
15:00-15:30
一站式解決方案 30’ Dep. Marketing Director, AdAstra Research Group, Ltd Eugenia Kushnareva
15:30-16:00
PC-Based PLC成功應(yīng)用案例分享:ADAM-5510成功應(yīng)用案例 30’ 研華（中國）工業(yè)自動化事業(yè)群技術(shù)支持部經(jīng)理 張守廷
16:00-16:40
SCADA/HMI，IEC 61131/3軟邏輯編程, 基于WEB和GSM的完整解決方案及現(xiàn)場演示 40’ Dep. Support Director, AdAstra Research Group, Ltd Roman Businov

研華科技和AdAstrA科技集團(tuán)竭誠歡迎您的蒞臨。

報名傳真：010-62984341或010-82031403

報名mail:yanjuan.lv@advantech.com.cn或:market@tracemode.com.cn

活動網(wǎng)頁：
http://www.advantech.com.cn
http://www.tracemode.com.cn

洽詢專線：010-62984346-6126
聯(lián)系人：律小姐

因座位有限，敬請事先報名，以便安排。