1 概述 湖南某鋼卷尺生產(chǎn)廠有幾臺(tái)90年代由日本大同實(shí)業(yè)公司（DAIDO JITSUGY CO；LTD）制造的ML400-T2鋼卷尺印刷機(jī)。該印刷機(jī)配置了三菱交流伺服系統(tǒng)，其控制系統(tǒng)基本構(gòu)成是：由三菱F2-80MT可編程控制器負(fù)責(zé)整個(gè)系統(tǒng)的開(kāi)關(guān)量邏輯控制；由精度為1000p/rev的旋轉(zhuǎn)編碼器跟蹤主軸的轉(zhuǎn)速，將其脈沖信號(hào)送到專(zhuān)用的三菱MR-RT比例設(shè)定器（設(shè)有外部撥碼開(kāi)關(guān)進(jìn)行脈沖數(shù)的人工微調(diào)）；經(jīng)過(guò)微調(diào)后的脈沖信號(hào)輸入伺服放大器驅(qū)動(dòng)伺服電機(jī)；伺服電機(jī)帶動(dòng)差動(dòng)機(jī)械裝置，進(jìn)行鋼卷尺的“毫米”刻度印刷；而“分米”、“米”的刻度印刷由機(jī)械機(jī)構(gòu)嚴(yán)格保證其與“毫米”印刷按比例同步。 因使用年限的關(guān)系，其中一臺(tái)印刷機(jī)的MR-VC42伺服放大器的功率模塊和驅(qū)動(dòng)模塊均已損壞。經(jīng)多方查詢(xún)，三菱電機(jī)公司停產(chǎn)此型號(hào)已有多年，已無(wú)配件可供，國(guó)內(nèi)也無(wú)法修復(fù)，故采用最新型號(hào)的MR-J2S-60A交流伺服放大器和HC-SFS52交流伺服電機(jī)替代。 2 新老伺服系統(tǒng)技術(shù)性能對(duì)比 2．1 原交流伺服放大器銘牌： AC SERVO MODEL MR-VC42 TC300A000G51 B POWER SUPPLY AC200V50Hz 200/230V 60Hz OUTPUT 3.7 A SERIAL 130036E MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION MADE IN JAPAN BC370C00H01 原交流伺服電機(jī)銘牌： MITSUBISHI ELECTRIC INDUCTION SERVO MOTOR MODEL HB-42 0.5 0.4Kw 2000 rpm RATING 50% EDCONT 0 ~ 40℃ MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION MADE IN JAPAN 2.2與由菱電自動(dòng)化（上海）有限公司聯(lián)系后，該公司提供了原伺服系統(tǒng)極其有限的基本技術(shù)資料，其單位制采用舊制： ·伺服電機(jī)型號(hào)：HB-42 ·伺服放大器型號(hào)：MR-VC42 ·額定功率：0.4kW ·額定轉(zhuǎn)矩：19.5 kg.cm ·3000rpm時(shí)轉(zhuǎn)矩：13.0 kg.cm ·額定轉(zhuǎn)速：2000 r/min ·最大轉(zhuǎn)速：3000 r/min ·允許瞬間速度：3450 r/min ·最大轉(zhuǎn)矩：48.7 kg.cm · 連續(xù)定額轉(zhuǎn)矩時(shí)的功率變化率：.4.0kW/s ·慣性矩J：0.0094 kg.cm.s2 ·轉(zhuǎn)動(dòng)慣量GD2：37 kg.cm2 ·速度、位置檢測(cè)器：分辨率：1000 p/rev ·結(jié)構(gòu)：全封閉、自冷卻 ·電源：3相 AC220V/50Hz；允許電源波動(dòng)率 ±5% 電源設(shè)備容量 1.2kVA 2．3新伺服系統(tǒng)的主要技術(shù)參數(shù)： ·伺服電機(jī)型號(hào)：HC-SFS52 ·伺服放大器型號(hào)：MR-J2S-60A ·額定功率：0.5kW ·額定轉(zhuǎn)矩：2.39 N.m ·額定轉(zhuǎn)速：2000 r/min ·最大轉(zhuǎn)速：3000 r/min ·允許瞬間速度：3450 r/min ·最大轉(zhuǎn)矩：7.16 N.m ·連續(xù)定額轉(zhuǎn)矩時(shí)的功率變化率：.8.7 kW/s ·慣性矩J：0.0066 kg.cm.s2 ·速度、位置檢測(cè)器：分辨率：131072 p/rev ·結(jié)構(gòu)：全封閉、自冷卻 ·電源：3相 AC220V/50Hz；電源設(shè)備容量 1.0 kVA 按現(xiàn)行國(guó)際單位制換算后，再對(duì)比新老型號(hào)的技術(shù)參數(shù)，證實(shí)新型號(hào)完全可以替代老型號(hào)。 3 新老伺服系統(tǒng)硬件接線對(duì)比 3．1 我們依據(jù)日本大同公司產(chǎn)品圖紙（日文）、三菱電機(jī)公司傳真資料（日文）、《三菱MR-H□AN技術(shù)資料集（英文）》、《三菱AC伺服教程》、《MR-J2S□A伺服放大器技術(shù)資料集》等資料推斷出老系統(tǒng)的輸入/輸出情況： 接口外形：MR-VC42伺服放大器的信號(hào)輸入/輸出接線僅一個(gè)CN1口，它是一只50針3列（18針-14針-18針，半圓缺口處為高位）的排插。已經(jīng)使用的針腳定義如下： ·脈沖輸入： 18針（PP）：正向脈沖輸入 16針（NP）：正/反符號(hào)輸入 6、13、14、26、30、37針（SG）：信號(hào)公共端（同名端內(nèi)部相通） ·其它輸入： 9針（SON）：伺服開(kāi)啟信號(hào) Serev on（來(lái)自PLC輸出點(diǎn)Y43） 12針（RES）：復(fù)位信號(hào) Reset（來(lái)自PLC輸出點(diǎn)Y10） 24針（LSP）：正向行程末端 Forward rotation stroke end 25針（LSN）：反向行程末端 Reverse rotation stroke end 6、13、14、26、30、37針（SG）：信號(hào)公共端（同名端內(nèi)部相通） ·其它輸出： 3針（ALM）：伺服故障 Trouble 49針（RD）：準(zhǔn)備完畢（就緒）Ready 48針（PF）：速度到達(dá) Speed reached 6、13、14、26、30、37針（SG）：信號(hào)公共端（同名端內(nèi)部相通） 3．2 MR-RT比例設(shè)定器與MR-VC42伺服放大器接線 MR-RT 31A MR-VC42 16針（NP）正/反符號(hào) MR-RT 31B MR-VC42 14針（SG）公共端 MR-RT 32A MR-VC42 18針（PP）正向脈沖 MR-RT 32B MR-VC42 14針（SG）公共端 3．3 改型后的硬件接線 4 新老伺服系統(tǒng)參數(shù)設(shè)置對(duì)比 4．1 MR-VC42伺服放大器設(shè)置參數(shù)（從放大器面板讀出，但定義不詳） 參數(shù)01——0 參數(shù)02——10 參數(shù)03——1 參數(shù)04——150（似為CMX電子齒輪分子） 參數(shù)05——35 （似為CDV電子齒輪分母） 參數(shù)06——100 參數(shù)07——30 參數(shù)08——100 參數(shù)09——1000 參數(shù)10——2000 參數(shù)11——0 參數(shù)12——0 參數(shù)13——0 參數(shù)14——0 參數(shù)15——0 參數(shù)16——0 參數(shù)17——0000 參數(shù)18——0000 參數(shù)19——0000 參數(shù)20——0 參數(shù)21——0 參數(shù)22——0 參數(shù)23——0 參數(shù)24——0002 4．2 MR-J2S-60A伺服參數(shù)實(shí)際設(shè)定值列表 5 系統(tǒng)調(diào)試情況及經(jīng)驗(yàn)總結(jié) 伺服放大器的電子齒輪（指令脈沖倍率的分子CMX、指令脈沖倍率的分母CDV）是系統(tǒng)精確同步的關(guān)鍵，原系統(tǒng)為CMX/CDV=150/35。因沒(méi)有原伺服系統(tǒng)的操作手冊(cè)，不知道其“最小命令單位”和“減速比”，僅知道新老系統(tǒng)的脈沖分辨率為131072p/rev和1000p/rev ，精度相距甚遠(yuǎn)，理論換算比較困難，我們最終采取上機(jī)印刷、逐步逼近的試驗(yàn)方法求出CMX/CDV=110，該比值完全符合工藝要求，比例器撥碼開(kāi)關(guān)的微調(diào)范圍合理。 因無(wú)技術(shù)資料，旋轉(zhuǎn)編碼器比例器輸出的脈沖波形在初調(diào)時(shí)將其誤認(rèn)為“帶符號(hào)的脈沖串”，但伺服放大器無(wú)法接收這種信號(hào)。而實(shí)際波形是“正轉(zhuǎn)/反轉(zhuǎn)脈沖串”，21號(hào)伺服參數(shù)OP3（指令脈沖選擇）應(yīng)設(shè)置為“0000”，其定義為“脈沖串為正邏輯、指令脈沖串輸入波形為正轉(zhuǎn)/反轉(zhuǎn)脈沖串”。 三菱伺服產(chǎn)品具有較強(qiáng)的互換性和繼承性，即使是十多年前的老產(chǎn)品，其產(chǎn)品設(shè)計(jì)思路、接口參數(shù)（英文定義）、伺服參數(shù)基本與現(xiàn)行產(chǎn)品通用，僅個(gè)別地方有些差異。熟悉了目前流行的三菱伺服產(chǎn)品，較容易找出與老產(chǎn)品的其對(duì)應(yīng)關(guān)系，這為我們進(jìn)行使用三菱產(chǎn)品的各類(lèi)專(zhuān)用機(jī)床設(shè)備的技術(shù)改造提供了非常有益的經(jīng)驗(yàn)。