西門子面向未來(lái)的新一代過程控制系統(tǒng)——SIMATIC PCS neo的全球首個(gè)應(yīng)用落地中國(guó)。西門子將為在成都新建的三道堰第二污水處理廠項(xiàng)目提供包括SIMATIC PCS neo過程控制系統(tǒng)、基于云的開放式物聯(lián)網(wǎng)操作系統(tǒng)MindSphere和ET 200SP HA在內(nèi)的軟硬件解決方案。該污水處理廠將基于SIMATIC PCS neo平臺(tái)打造數(shù)字化污水處理示范項(xiàng)目，建成后其污水處理能力為每天25000噸，將對(duì)當(dāng)?shù)厮廴局卫?、水質(zhì)保護(hù)和生態(tài)平衡起到至關(guān)重要的作用。

“西門子是一家專注于電氣化、自動(dòng)化和數(shù)字化領(lǐng)域的全球領(lǐng)先技術(shù)企業(yè)。我們與中國(guó)的合作伙伴攜手探索智能制造所帶來(lái)的機(jī)遇，并致力于為行業(yè)提供先進(jìn)的產(chǎn)品和解決方案。SIMATIC PCS neo正是西門子面向數(shù)字化時(shí)代，采用多項(xiàng)業(yè)內(nèi)領(lǐng)先技術(shù)推出的全新一代控制系統(tǒng)。”西門子（中國(guó)）有限公司數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)副總裁兼過程自動(dòng)化事業(yè)部總經(jīng)理姚峻博士表示，“此次我們與成都西匯水環(huán)境有限公司強(qiáng)強(qiáng)聯(lián)合，通過在三道堰項(xiàng)目中部署SIMATIC PCS neo等數(shù)字化平臺(tái)，努力為水務(wù)企業(yè)打造新型的數(shù)字化樣板工程?！?/p>

成都市西匯水環(huán)境有限公司董事長(zhǎng)李健表示：“水務(wù)行業(yè)目前正處在由自動(dòng)化到信息化，再到數(shù)字化、智能化的轉(zhuǎn)型時(shí)期，該項(xiàng)目是我們開啟智慧水務(wù)轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵之舉，以此打造中國(guó)數(shù)字化水廠的標(biāo)桿項(xiàng)目。我們專注水務(wù)七十年，希望能攜手西門子一起直面挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)集團(tuán)長(zhǎng)期業(yè)務(wù)愿景，把握未來(lái)加速增長(zhǎng)與可持續(xù)發(fā)展的機(jī)遇，建設(shè)更加穩(wěn)定可靠的城市基礎(chǔ)設(shè)施?！?/p>

SIMATIC PCS neo支持移動(dòng)端的遠(yuǎn)程監(jiān)控，更加方便操作員對(duì)設(shè)備運(yùn)維進(jìn)行管理并及時(shí)處理設(shè)備故障，實(shí)現(xiàn)水廠的透明化、數(shù)字化運(yùn)維管理，從而降低水廠控制中心的運(yùn)營(yíng)成本。其內(nèi)置標(biāo)準(zhǔn)化、模塊化編程庫(kù)使水廠的改擴(kuò)建通過復(fù)制、粘貼即可輕松完成，為水廠的數(shù)字化建設(shè)奠定基礎(chǔ)。此外，SIMATIC PCS neo工程組態(tài)協(xié)同化的功能能夠幫助客戶基于網(wǎng)絡(luò)實(shí)現(xiàn)設(shè)計(jì)、組態(tài)、仿真和調(diào)試，提高水廠建設(shè)效率及質(zhì)量。同時(shí)，SIMATIC PCS neo的研發(fā)遵循IACS安全標(biāo)準(zhǔn)，并獲得TüV安全證書，給予用戶最高級(jí)別的安全保證。

在該項(xiàng)目中，西門子還為成都三道堰第二污水處理廠提供了SIMATIC ET 200SP HA系列IO。該系列產(chǎn)品采用了全球領(lǐng)先的工業(yè)以太網(wǎng)過程行業(yè)信號(hào)采集技術(shù)，可以垂直打通大數(shù)據(jù)高速公路，將數(shù)字化延伸至現(xiàn)場(chǎng)層?；跀?shù)字化ID技術(shù)的SP HA卡件，其所有組件都可以快速收集模塊及組件的運(yùn)行維護(hù)和資產(chǎn)信息。SIMATIC ET 200SP HA系列還標(biāo)配了寬溫和防腐功能，環(huán)境適應(yīng)性強(qiáng)，系統(tǒng)魯棒性良好。

新聞聯(lián)系人：

西門子（中國(guó)）有限公司 傳播部

梁秀璟，電話： +86-10-6476 5327

電子郵件：xiujing.liang@siemens.com

如需了解更多信息，請(qǐng)?jiān)L問西門子中國(guó)網(wǎng)站：www.siemens.com.cn。

敬請(qǐng)關(guān)注西門子中國(guó)官方微博http://weibo.com/siemens 和西門子媒體微信公眾賬號(hào)“西聞聯(lián)播”（微信號(hào)xiwenlianbo）。

如需了解西門子的更多創(chuàng)新故事，請(qǐng)關(guān)注《未來(lái)之窗》：www.siemens.com.cn/pof。

西門子數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)（DI）是自動(dòng)化和數(shù)字化領(lǐng)域的創(chuàng)新領(lǐng)袖。數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)與合作伙伴和客戶一起，推動(dòng)過程與離散行業(yè)的數(shù)字化轉(zhuǎn)型。通過數(shù)字化企業(yè)業(yè)務(wù)組合，數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)為各類規(guī)模的企業(yè)提供可以集成在整個(gè)價(jià)值鏈的端到端產(chǎn)品、解決方案和服務(wù)，并實(shí)現(xiàn)數(shù)字化。針對(duì)各行業(yè)的不同需求，數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)不斷優(yōu)化其獨(dú)特的業(yè)務(wù)組合，幫助客戶提升生產(chǎn)力和靈活性。數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)持續(xù)創(chuàng)新，將前沿科技不斷融入產(chǎn)品系列。西門子數(shù)字化工業(yè)集團(tuán)總部在德國(guó)紐倫堡，在全球擁有大約7.6萬(wàn)名員工。

關(guān)于西門子在中國(guó)：

西門子股份公司是全球領(lǐng)先的技術(shù)企業(yè)，成立170余年來(lái)，始終以卓越的工程技術(shù)、不懈的創(chuàng)新追求、優(yōu)良的品質(zhì)、出眾的可靠性及廣泛的國(guó)際性在業(yè)界獨(dú)樹一幟。西門子業(yè)務(wù)遍及全球，專注于服務(wù)樓宇和分布式能源系統(tǒng)的智能基礎(chǔ)設(shè)施，以及針對(duì)過程工業(yè)和制造業(yè)的自動(dòng)化和數(shù)字化等領(lǐng)域。通過獨(dú)立運(yùn)營(yíng)的西門子能源和西門子交通業(yè)務(wù)，西門子正在重塑當(dāng)今和未來(lái)的能源系統(tǒng)發(fā)展以及全球客運(yùn)和貨運(yùn)服務(wù)市場(chǎng)。西門子能源業(yè)務(wù)遍布全球，西門子交通業(yè)務(wù)則是軌道和道路交通領(lǐng)域領(lǐng)先的智能交通解決方案供應(yīng)商。憑借在上市公司西門子醫(yī)療股份公司和西門子歌美颯可再生能源公司（作為西門子能源的一部分）的多數(shù)股權(quán)，西門子在醫(yī)療技術(shù)和數(shù)字化醫(yī)療服務(wù)以及陸上和海上風(fēng)力發(fā)電等領(lǐng)域也是全球領(lǐng)先的環(huán)境友好解決方案供應(yīng)商。西門子自1872年進(jìn)入中國(guó)，140多年來(lái)始終以創(chuàng)新的技術(shù)、卓越的解決方案和產(chǎn)品堅(jiān)持不懈地對(duì)中國(guó)的發(fā)展提供全面支持。2019財(cái)年（2018年10月1日至2019年9月30日），西門子在中國(guó)的總營(yíng)收達(dá)到84億歐元，擁有3.5萬(wàn)余名員工。截至2019財(cái)年，西門子在中國(guó)擁有21個(gè)研發(fā)中心，超過5000名研發(fā)和工程人員，以及約13200項(xiàng)有效專利及專利申請(qǐng)。西門子已經(jīng)發(fā)展成為中國(guó)社會(huì)和經(jīng)濟(jì)不可分割的一部分，并竭誠(chéng)與中國(guó)攜手合作，共同致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展。如需了解詳細(xì)信息，請(qǐng)?jiān)L問www.siemens.com.cn。