11月22日，由上海外國(guó)語大學(xué)、上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)聯(lián)合主辦的“上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)40周年慶典暨數(shù)智時(shí)代中國(guó)外語教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型學(xué)術(shù)論壇”在上海外國(guó)語大學(xué)順利舉行。上海外國(guó)語大學(xué)黨委常委、副校長(zhǎng)林學(xué)雷，中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)鐘曉流，中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)主任委員王峻京，上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)宓詠，上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)高等教育專業(yè)委員會(huì)理事長(zhǎng)沈宏興，上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳堅(jiān)林出席慶典并致辭。

外語專業(yè)委員會(huì)四十年成績(jī)斐然

上海外國(guó)語大學(xué)副校長(zhǎng)林學(xué)雷

林學(xué)雷在致辭中表示，上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)在技術(shù)與教育的深度融合、資源整合與協(xié)同創(chuàng)新、學(xué)術(shù)影響力提升等方面取得了卓越成就。上海外國(guó)語大學(xué)作為會(huì)長(zhǎng)單位和代管單位，見證了專委會(huì)四十年來的發(fā)展歷程，并將一如既往地支持專委會(huì)的工作，為其提供堅(jiān)實(shí)的后盾。

中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)鐘曉流

鐘曉流代表中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)，向上海外語專委會(huì)表示祝賀。他指出，四十年來，專委會(huì)始終站在外語教育信息化的前沿，成為了全國(guó)各類外語教學(xué)信息化協(xié)會(huì)的標(biāo)桿，希望專委會(huì)繼續(xù)秉承初心，不斷進(jìn)取，開創(chuàng)外語教育信息化事業(yè)的美好未來。

中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)主任委員王峻京

王峻京在致辭中指出，上海外語專委會(huì)的探索和實(shí)踐，沒有僅限于服務(wù)上海地區(qū)，而是輻射全國(guó)，成為許多兄弟協(xié)會(huì)和教育機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)的榜樣。希望上海外語專委會(huì)繼續(xù)發(fā)揮示范引領(lǐng)作用，促進(jìn)數(shù)字技術(shù)與外語教育的深度融合，推動(dòng)更多實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)和創(chuàng)新成果在全國(guó)范圍內(nèi)推廣。

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)宓詠

宓詠在致辭中表示，上海外語專委會(huì)在高校與企業(yè)會(huì)員的共同努力下，不僅成為上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)最具活力和影響力的二級(jí)專業(yè)委員會(huì)之一，更為上海乃至全國(guó)的外語教育信息化事業(yè)注入了強(qiáng)勁動(dòng)力。期待上海外語專委會(huì)充分發(fā)揮專業(yè)優(yōu)勢(shì)，在技術(shù)賦能、資源建設(shè)和人才培養(yǎng)等方面不斷開拓創(chuàng)新。

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)高等教育專業(yè)委員會(huì)理事長(zhǎng)沈宏興

沈宏興表示，作為兄弟協(xié)會(huì)，上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)高等教育專業(yè)委員會(huì)與外語專委會(huì)一直保持著緊密的合作關(guān)系，共同探索信息技術(shù)與教育教學(xué)的深度融合，共同推動(dòng)教育技術(shù)的創(chuàng)新與應(yīng)用，期待未來進(jìn)一步加強(qiáng)合作，推動(dòng)教育信息化的創(chuàng)新與發(fā)展。

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳堅(jiān)林

陳堅(jiān)林回顧了上海外語專委會(huì)的成立與發(fā)展歷程，并表示，專委會(huì)過去40年成績(jī)斐然，未來更是充滿希望，將繼續(xù)推動(dòng)產(chǎn)學(xué)研用一體化發(fā)展，攜手高校會(huì)員單位、企業(yè)會(huì)員共同推動(dòng)外語教學(xué)與信息技術(shù)深度融合，力爭(zhēng)成為上海乃至全國(guó)外語教育信息化領(lǐng)域的標(biāo)桿協(xié)會(huì)。

主題報(bào)告分享智慧與洞見

華東師范大學(xué)終身教授、博導(dǎo)祝智庭

華東師范大學(xué)終身教授、博導(dǎo)祝智庭作“數(shù)智賦能高校外語新質(zhì)教育的新思路”主題報(bào)告。他表示，外語教育的新境界是超越語言、走向文化，技術(shù)為發(fā)展跨文化理解、提升師生“文化商”提供了機(jī)會(huì)，人機(jī)協(xié)同教學(xué)將成為新常態(tài)。

中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、《現(xiàn)代教育技術(shù)》（CSSCI）主編鐘曉流

中國(guó)教育技術(shù)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、《現(xiàn)代教育技術(shù)》（CSSCI）主編鐘曉流在“生成式人工智能（GenAI）賦能教育”主題報(bào)告中，介紹了GenAI的興起與影響，以及其技術(shù)框架、教育大模型構(gòu)建、教育應(yīng)用場(chǎng)景、教育應(yīng)用風(fēng)險(xiǎn)與應(yīng)對(duì)等內(nèi)容，深度分析人工智能技術(shù)與教育的融合創(chuàng)新。

華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng)、教授何高大

華南農(nóng)業(yè)大學(xué)外國(guó)語學(xué)院院長(zhǎng)何高大教授作“教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型背景下數(shù)智外語教學(xué)設(shè)計(jì)研究”主題報(bào)告，介紹了數(shù)智教育的定義與特征，并著重分享了數(shù)智外語教學(xué)設(shè)計(jì)中的理論、模型、工具與案例。

華東師范大學(xué)外語教育技術(shù)中心主任、副教授李征

華東師范大學(xué)外語教育技術(shù)中心主任李征副教授作“AI驅(qū)動(dòng)的外語教學(xué)解決方案”主題報(bào)告，分享了華東師范大學(xué)外語學(xué)院的AI智慧外語教學(xué)管理平臺(tái)在AI賦能外語教學(xué)、提升教學(xué)效率和質(zhì)量等方面實(shí)現(xiàn)的多場(chǎng)景應(yīng)用。

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)、上海外國(guó)語大學(xué)教授陳堅(jiān)林

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)會(huì)長(zhǎng)陳堅(jiān)林教授作“外語教師數(shù)字素養(yǎng)與數(shù)字化教學(xué)能力的構(gòu)建與發(fā)展”主題報(bào)告。他指出，教師的數(shù)字素養(yǎng)包含數(shù)字化意識(shí)、數(shù)字技術(shù)知識(shí)與技能、數(shù)字化應(yīng)用、數(shù)字社會(huì)責(zé)任、專業(yè)發(fā)展五個(gè)維度。

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海外國(guó)語大學(xué)信息技術(shù)中心主任趙衍

上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、上海外國(guó)語大學(xué)信息技術(shù)中心主任趙衍作大會(huì)總結(jié)。他表示，與會(huì)嘉賓分享的獨(dú)到見解和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，為數(shù)智賦能外語教育教學(xué)提供了新的思考和啟示，期待未來專委會(huì)的會(huì)員單位攜手共進(jìn)，共同書寫外語教育數(shù)字化的新篇章。

來自上海凌極軟件有限公司、北京東方正龍數(shù)字技術(shù)有限公司、深圳市中科卓軟科技有限公司、上海衡南智能科技有限公司的行業(yè)專家，圍繞信息技術(shù)與外語教學(xué)融合實(shí)踐，AI賦能智慧語言學(xué)習(xí)空間建設(shè)、數(shù)智化課堂建設(shè)等發(fā)表了主題演講。

本次論壇還專門設(shè)置了“數(shù)智技術(shù)賦能外語教學(xué)體驗(yàn)”環(huán)節(jié)，參會(huì)人員在茶歇和午休期間，親身感受了前沿科技在外語教育領(lǐng)域的具體應(yīng)用場(chǎng)景，包括智能語言學(xué)習(xí)空間、AI驅(qū)動(dòng)的外語教學(xué)解決方案、基于大語言模型的口語互動(dòng)訓(xùn)練等創(chuàng)新成果。展示的技術(shù)和產(chǎn)品為外語教育數(shù)字化轉(zhuǎn)型提供了生動(dòng)范例，也激發(fā)了與會(huì)者對(duì)未來外語教學(xué)模式的更多暢想。

此次論壇是上海市教育技術(shù)協(xié)會(huì)外語專業(yè)委員會(huì)成立40年來的重要里程碑，也是外語教育界探索數(shù)智轉(zhuǎn)型的一次深刻交流。會(huì)議的成功舉辦為教育理論與實(shí)踐的結(jié)合搭建了高水平的平臺(tái)，也為推動(dòng)外語教育高質(zhì)量發(fā)展注入了新的動(dòng)力。在數(shù)字化浪潮的驅(qū)動(dòng)下，中國(guó)外語教育將在創(chuàng)新與合作中開辟更加廣闊的未來。